Beyond 'late to the party' on this... but did you know Lambchop brought out an album in 2016 AFTER Mr. M !? Has some vocorder going on and maybe takes you back a bit first go round... but is the kitchen soundtrack on lock at 6 o'clock.
Spot' the album if you do that... https://open.spotify.com/album/0Qql1aL0iuLj4ldrEhlLFK
Live listen to the opening track In Care of 8675309 above (or here if you get this via email...) - sound on that video is great, seems off the board whatever the visuals.