Steve Zissou: Now if you'll excuse me, I'm going to go on an overnight drunk, and in 10 days I'm going to set out to find the shark that ate my friend and destroy it. Anyone who wants to tag along is more than welcome.
Side note: next year will be the centenary of Jacques Cousteau's birth, so expect retrospectives galore (can't wait). Hard to look at the Cousteau.org site without thinking of Zissou and Co. Are they doing this intentionally (graphically I mean?).